ProtyLabs Solutions
DE
+49 171 1271928 Datei senden
Wissen · 3D-Druck

3D-Druck-Lexikon

Die wichtigsten Begriffe rund um 3D-Druck, Konstruktion und Nachbearbeitung – kurz und verständlich erklärt.

0–9

3D-Druck

EN 3D Printing

Sammelbegriff für Verfahren, die ein Bauteil Schicht für Schicht direkt aus einem digitalen Modell aufbauen – ganz ohne Form oder Werkzeug.

3D-Scan

EN 3D Scanning

Berührungslose Erfassung der Oberfläche eines realen Objekts. Ergebnis ist eine Punktwolke oder ein Netz, das sich weiter zu einem CAD-Modell verarbeiten lässt.

3MF

EN 3D Manufacturing Format

Neueres Austauschformat für den 3D-Druck. Anders als STL speichert es auch Einheiten, Farben, Materialien und Druckeinstellungen in einer Datei.

A

ABS

EN Acrylonitrile Butadiene Styrene

Schlagzäher Thermoplast mit mehr Temperaturreserve als PLA. Wird im FDM-Druck für Gehäuse und technische Teile eingesetzt.

Additive Fertigung

EN Additive Manufacturing (AM)

Fachbegriff für den industriellen 3D-Druck: Material wird gezielt hinzugefügt statt – wie beim Fräsen – abgetragen.

Anisotropie

EN Anisotropy

Eigenschaften hängen von der Richtung ab. Ein FDM-Teil ist entlang der Schichten oft fester als quer dazu – deshalb ist die Ausrichtung beim Druck so wichtig.

ASA

EN Acrylonitrile Styrene Acrylate

Mit ABS verwandter Kunststoff, der zusätzlich UV- und witterungsbeständig ist. Erste Wahl für FDM-Teile im Außeneinsatz.

Aushöhlen

EN Hollowing

Ein massives Modell wird zu einer Hülle mit festgelegter Wandstärke. Spart Material, Gewicht und oft auch Druckzeit.

B

Bauorientierung

EN Build Orientation

Wie ein Teil im Drucker liegt. Sie entscheidet mit über Festigkeit, Oberfläche, Stützbedarf und Druckdauer.

Bauplattform

EN Build Plate

Die Fläche, auf der der Druck beginnt und das Bauteil während des Aufbaus haftet.

Bauraum

EN Build Volume

Der maximale Bereich, in dem ein Drucker fertigen kann. Größere Teile werden geteilt und anschließend gefügt.

Betriebsmittel

EN Production Aids

Hilfsmittel für die Fertigung wie Vorrichtungen, Greiferbacken, Lehren und Montagehilfen – ein Kerneinsatz des 3D-Drucks.

Bionik

EN Biomimetics

Übertragung von Formprinzipien aus der Natur auf Bauteile, etwa verzweigte, leichte Tragstrukturen.

Brim

EN Brim

Ein flacher Rand aus zusätzlichen Linien um das erste FDM-Layer. Er verbessert die Haftung und hilft gegen Verzug.

Bruchdehnung

EN Elongation at Break

Wie weit sich ein Werkstoff dehnen lässt, bevor er reißt. Hohe Werte bedeuten zähes, gutmütiges Verhalten.

C

CAD

EN Computer-Aided Design

Rechnergestütztes Konstruieren. Im CAD entstehen die 3D-Modelle und Zeichnungen, aus denen wir drucken.

CF-verstärkt

EN Carbon Fiber Reinforced

Kunststoff mit eingemischten Kohlefasern. Steifer und formstabiler, die Verstärkung wirkt vor allem in Strangrichtung.

Chemisches Glätten

EN Vapor Smoothing

Die Oberfläche eines Kunststoffteils wird mit Lösungsmitteldampf angelöst und verläuft dadurch glatt. Schichtlinien verschwinden weitgehend.

D

DfAM

EN Design for Additive Manufacturing

Konstruieren mit Blick auf den 3D-Druck: Formen, Wandstärken und Überhänge so gestalten, dass das Verfahren seine Stärken ausspielt.

Digitales Ersatzteillager

EN Digital Inventory

Ersatzteile werden als Datei statt im Regal gelagert und erst bei Bedarf gedruckt.

DLP

EN Digital Light Processing

Harzverfahren, bei dem ein Projektor jeweils eine ganze Schicht auf einmal belichtet. Verwandt mit SLA.

Druckparameter

EN Print Settings

Alle Einstellungen eines Drucks, etwa Temperatur, Geschwindigkeit, Schichthöhe und Füllung. Sie bestimmen Qualität und Festigkeit.

Düse

EN Nozzle

Die Öffnung am FDM-Druckkopf, aus der der geschmolzene Kunststoff austritt. Ihr Durchmesser bestimmt Detailgrad und Druckgeschwindigkeit mit.

E

E-Modul

EN Young’s Modulus

Maß für die Steifigkeit eines Werkstoffs: je höher, desto weniger verformt sich das Teil unter Last.

Edelstahl

EN Stainless Steel

Korrosionsbeständiger Stahl, der im SLM-Verfahren (Metall) für robuste Maschinenteile und Werkzeuge verwendet wird.

Elefantenfuß

EN Elephant’s Foot

Leicht nach außen gedrückte erste Schichten eines FDM-Teils. Eine kleine Fase an der Unterkante beugt vor.

Entpulvern

EN Depowdering

Nach dem SLS- oder Metalldruck wird das lose Pulver vom Bauteil und aus Hohlräumen entfernt.

Entstützen

EN Support Removal

Das Abtrennen der Stützstrukturen nach dem Druck. Gehört bei uns zur Nachbearbeitung dazu.

Ersatzteil

EN Spare Part

Bauteil, das ein defektes Original ersetzt. Per 3D-Druck auch dann möglich, wenn es keine Zeichnung und keinen Lieferanten mehr gibt.

F

Färben

EN Dyeing

Einfärben von 3D-Druckteilen im Farbbad. Bei porösen SLS-Teilen zieht die Farbe in die Randschicht ein und hält dauerhaft.

FDM

EN Fused Deposition Modeling

Schmelzschichtung: Kunststoffdraht wird in einer Düse aufgeschmolzen und Bahn für Bahn abgelegt. Robust und wirtschaftlich.

FEM-Simulation

EN Finite Element Analysis

Berechnung von Spannungen und Verformungen am CAD-Modell, bevor ein Teil gefertigt wird.

FFF

EN Fused Filament Fabrication

Andere Bezeichnung für dasselbe Prinzip wie FDM. Beide Begriffe werden im Alltag gleich verwendet.

Filament

EN Filament

Kunststoffdraht auf einer Spule – das Ausgangsmaterial für den FDM-Druck.

Flächenrückführung

EN Surface Reconstruction

Aus Scandaten werden saubere, mathematisch beschriebene Flächen für ein bearbeitbares CAD-Modell erzeugt.

Füllung

EN Infill

Die innere Struktur eines FDM-Teils. Füllgrad und Muster bestimmen Gewicht, Festigkeit, Materialverbrauch und Druckzeit.

G

Gewindeeinsatz

EN Threaded Insert

Metallhülse mit Innengewinde, die in ein Kunststoffteil eingesetzt wird. Ideal für Schraubverbindungen, die oft gelöst werden.

GF-verstärkt

EN Glass Fiber Reinforced

Kunststoff mit Glasfasern: steif, temperaturbeständig und meist günstiger als CF-verstärkte Varianten.

Gitterstruktur

EN Lattice

Räumliches Gitter im Inneren oder an der Oberfläche eines Bauteils. Spart Gewicht und kann gezielt dämpfen oder versteifen.

Glaskugeln (GB)

EN Glass Beads

Füllstoff aus kleinen Glaskugeln, z. B. in PA12 GB. Er erhöht Steifigkeit, Maßhaltigkeit und Wärmeformbeständigkeit.

Greiferbacke

EN Gripper Jaw

Wechselbares Kontaktteil eines Greifers, das an das jeweilige Werkstück angepasst ist – ideal für den 3D-Druck.

H

Harz

EN Resin

Flüssiger Kunststoff, der bei SLA unter Licht aushärtet. Es gibt Standard-, zähe, flexible, transparente und hitzebeständige Harze.

HDT

EN Heat Deflection Temperature

Wärmeformbeständigkeit: die Temperatur, bei der sich ein Prüfkörper unter definierter Last verbiegt.

Hotend

EN Hot End

Der beheizte Teil des FDM-Druckkopfs, in dem das Filament geschmolzen wird.

I

ISO/ASTM 52900

EN ISO/ASTM 52900

Grundnorm der additiven Fertigung mit Begriffen und der Einteilung der Verfahren.

ISO/ASTM 52920

EN ISO/ASTM 52920

Norm mit Anforderungen an industrielle additive Fertigungsverfahren und Produktionsstätten.

Isotropie

EN Isotropy

Gleiche Eigenschaften in alle Richtungen. Pulververfahren wie SLS und MJF kommen dem näher als FDM.

K

Kalibrierung

EN Calibration

Abgleich von Anlage und Messmitteln mit Referenzwerten, damit Maße und Prozesse stimmen.

Kleinserie

EN Low-Volume Production

Eine überschaubare Stückzahl gleicher Teile. Im 3D-Druck wirtschaftlich, weil keine Werkzeugkosten anfallen.

Konstruktion

EN Design Engineering

Die technische Ausarbeitung eines Bauteils – von der Idee über das CAD-Modell bis zur Zeichnung.

L

L-PBF

EN Laser Powder Bed Fusion

Laserschmelzen im Pulverbett: Ein Laser verschmilzt Metallpulver Schicht für Schicht zu einem massiven Bauteil.

Lasergravur

EN Laser Engraving

Ein Laser trägt Material an der Oberfläche ab und erzeugt dauerhafte Beschriftungen, Logos oder Seriennummern.

Laserschmelzen (SLM)

EN Selective Laser Melting

Metall-3D-Druck, bei dem ein Laser Metallpulver vollständig aufschmilzt – für dichte, hochfeste Bauteile.

Laserschnitt

EN Laser Cutting

Ein Laserstrahl trennt Plattenmaterial präzise entlang einer Kontur. Für Dichtungen, Blenden und Schablonen.

Layer

EN Layer

Englisch für Schicht. Jedes 3D-Druckteil besteht aus vielen übereinanderliegenden Layern.

Lehre

EN Gauge

Prüf- oder Montagehilfe, mit der Maße, Positionen oder Bohrbilder schnell kontrolliert werden.

Leichtbau

EN Lightweight Design

Bauteile mit möglichst wenig Material bei gleicher Funktion – durch Topologieoptimierung, Gitter oder Rippen.

Lohnfertigung

EN Contract Manufacturing

Wir fertigen Teile nach Ihren Daten in Ihrem Auftrag – vom Einzelteil bis zur Kleinserie.

M

Maßhaltigkeit

EN Dimensional Accuracy

Wie genau das fertige Teil den Maßen im CAD-Modell entspricht.

Mesh

EN Mesh

Netz aus vielen kleinen Dreiecken, das die Oberfläche eines 3D-Modells beschreibt. STL-Dateien sind Meshes.

Metall-3D-Druck

EN Metal Additive Manufacturing

Additive Fertigung aus Metallpulver, etwa Edelstahl, Aluminium oder Titan (SLM). Für hochfeste und leichte Bauteile.

Mindestwandstärke

EN Minimum Wall Thickness

Die dünnste Wand, die ein Verfahren zuverlässig herstellen kann. Sie hängt von Verfahren, Material und Geometrie ab.

MJF

EN Multi Jet Fusion

Pulverbettverfahren von HP: Ein Druckkopf trägt Schmelz- und Detailmittel auf, eine Wärmequelle verschmilzt die Schicht. Liefert dichte, gleichmäßige Serienteile.

Montage

EN Assembly

Zusammenbau gedruckter Teile mit Schrauben, Einsätzen, Lagern oder anderen Komponenten zu einer fertigen Baugruppe.

N

Nachbearbeitung

EN Post-Processing

Alles, was nach dem Druck passiert: entstützen, reinigen, schleifen, Gewinde einsetzen, gravieren.

Nachhärten

EN Post-Curing

SLA-Teile werden nach dem Druck mit UV-Licht und Wärme vollständig ausgehärtet, damit sie ihre endgültigen Eigenschaften erreichen.

Nesting

EN Nesting

Möglichst dichte Anordnung vieler Teile im Bauraum, vor allem bei SLS und MJF – senkt die Stückkosten.

O

Oberflächenrauheit

EN Surface Roughness

Maß für die feinen Unebenheiten einer Oberfläche. SLA ist sehr glatt, SLS leicht rau, FDM zeigt Schichtlinien.

On-Demand-Fertigung

EN On-Demand Manufacturing

Teile werden erst gefertigt, wenn sie gebraucht werden – ohne Lager und Mindestmengen.

Orthese

EN Orthosis

Medizinisches Hilfsmittel zur Stützung oder Führung eines Körperteils. Per 3D-Scan und 3D-Druck individuell anpassbar.

P

PA (Nylon)

EN Polyamide

Zäher, abriebfester Kunststoff. Im FDM-Druck als Filament, im SLS- und MJF-Druck als Pulver.

PA11

EN Polyamide 11

Polyamid mit hoher Bruchdehnung für den SLS- und MJF-Druck – gut für Clips und Schnappverbindungen.

PA12

EN Polyamide 12

Der Standardwerkstoff im SLS-Druck: fest, zäh und maßhaltig.

Passung

EN Fit

Das Zusammenspiel zweier Bauteile: Spiel, Übergang oder Presssitz. Bei gedruckten Teilen oft mit Nacharbeit.

PC

EN Polycarbonate

Sehr fester, temperaturbeständiger Thermoplast für anspruchsvolle FDM-Teile.

Perimeter

EN Perimeter / Walls

Die äußeren Konturlinien eines FDM-Teils. Mehr Perimeter erhöhen Festigkeit und Dichtheit.

PETG

EN Polyethylene Terephthalate Glycol

Zähes, chemisch beständiges Filament und ein guter Allrounder für Funktionsteile.

PLA

EN Polylactic Acid

Leicht zu druckender, formstabiler Kunststoff für Muster, Modelle und Lehren. Nicht für Hitze geeignet.

PP

EN Polypropylene

Leichter, zäher und chemisch sehr beständiger Kunststoff – im FDM- und im MJF-Druck verfügbar.

Prototyp

EN Prototype

Frühes Muster eines Bauteils, um Form, Passung oder Funktion zu prüfen, bevor in Werkzeuge investiert wird.

Prozessparameter

EN Process Parameters

Festgelegte Einstellungen je Material und Verfahren, die reproduzierbare Ergebnisse sichern.

Pulverbett

EN Powder Bed

Die Pulverschicht, in der bei SLS und SLM (Metall) das Bauteil entsteht. Das lose Pulver stützt das Teil.

Punktwolke

EN Point Cloud

Die Rohdaten eines 3D-Scans: Millionen einzelner Messpunkte auf der Oberfläche eines Objekts.

R

Raft

EN Raft

Eine zusätzliche Unterlage unter dem eigentlichen Bauteil, die die Haftung auf der Bauplattform verbessert.

Rapid Prototyping

EN Rapid Prototyping

Schnelle Herstellung von Prototypen direkt aus CAD-Daten – der klassische Einsatz des 3D-Drucks.

Rapid Tooling

EN Rapid Tooling

Gedruckte Werkzeuge und Werkzeugeinsätze, etwa für Kleinserien im Spritzguss oder als Formen.

Reverse Engineering

EN Reverse Engineering

Aus einem vorhandenen Bauteil wird wieder ein CAD-Modell erstellt – etwa per 3D-Scan und Nachkonstruktion.

Rückverfolgbarkeit

EN Traceability

Nachvollziehbarkeit von Material, Verfahren und Parametern zu jedem gefertigten Bauteil.

S

Schichthöhe

EN Layer Height

Die Dicke einer einzelnen Schicht. Dünnere Schichten ergeben feinere Oberflächen, dauern aber länger.

Schichtlinie

EN Layer Line

Die feine, sichtbare Stufe zwischen zwei Schichten – typisch für FDM-Teile.

Schrumpfung

EN Shrinkage

Material zieht sich beim Abkühlen oder Aushärten zusammen. Wir berücksichtigen das bei Druckvorbereitung und Konstruktion.

Shore-Härte

EN Shore Hardness

Härteskala für weiche, elastische Werkstoffe wie TPU: 40A ist sehr weich, 95A schon recht fest.

SLA

EN Stereolithography

Stereolithografie: Licht härtet flüssiges Harz Schicht für Schicht aus. Für feinste Details und glatte Oberflächen.

Slicer

EN Slicer

Software, die ein 3D-Modell in Schichten zerlegt und daraus die Steuerbefehle für den Drucker erzeugt.

SLS

EN Selective Laser Sintering

Selektives Lasersintern: Ein Laser verschmilzt Kunststoffpulver. Kommt ohne Stützstrukturen aus.

Soll-Ist-Vergleich

EN Deviation Analysis

Farbiger Abgleich zwischen Scan und CAD-Modell, der Abweichungen am Bauteil sichtbar macht.

STEP

EN STEP (ISO 10303)

Genormtes CAD-Austauschformat mit exakter Geometrie. Unser bevorzugtes Format für Anfragen.

STL

EN STL

Weit verbreitetes Dateiformat, das die Oberfläche eines Modells aus Dreiecken beschreibt – ohne Einheiten, Farbe oder Material.

Strahlen

EN Blasting

Mechanische Oberflächenbehandlung mit feinem Strahlmittel. Entfernt Pulverreste und sorgt für ein gleichmäßig mattes Finish.

Stützstruktur

EN Support

Hilfsgeometrie, die überhängende Bereiche während des Drucks trägt und danach entfernt wird.

T

Tauchfärben

EN Dip Dyeing

Färbeverfahren für poröse Pulverteile (SLS, MJF): Die Farbe zieht dauerhaft in die Randschicht ein.

Thermoplast

EN Thermoplastic

Kunststoff, der beim Erwärmen weich wird und beim Abkühlen wieder fest. Grundlage für FDM und SLS.

Titan

EN Titanium

Sehr festes und zugleich leichtes Metall, im 3D-Druck beliebt für Motorsport und Spezialanwendungen.

Toleranz

EN Tolerance

Die erlaubte Abweichung eines Maßes. Wichtige Toleranzen sollten Sie bei der Anfrage angeben.

Topologieoptimierung

EN Topology Optimization

Software berechnet, wo ein Bauteil Material braucht und wo nicht. Ergebnis sind leichte, organisch wirkende Formen.

TPU

EN Thermoplastic Polyurethane

Gummiartig elastischer Kunststoff für Dichtungen, Puffer und Griffe.

Treppeneffekt

EN Stair-Stepping

Stufen an schrägen oder runden Flächen, die durch den Schichtaufbau entstehen. Dünnere Schichten mildern ihn.

U

Überhang

EN Overhang

Ein Bereich, der seitlich über die darunterliegende Schicht hinausragt. Ab einem bestimmten Winkel braucht er Stützen.

UV-Druck

EN UV Printing

Direktdruck mit Farbe, die unter UV-Licht sofort aushärtet. Ermöglicht vollfarbige Logos und Beschriftungen – auch als fühlbare 3D-Struktur.

V

Vapor Smoothing

EN Vapor Smoothing

Englischer Begriff für chemisches Glätten mit Lösungsmitteldampf.

Verzug

EN Warping

Ungewollte Verformung durch ungleichmäßiges Abkühlen, oft an den Ecken großer flacher Teile.

Vorrichtung

EN Fixture

Hilfsmittel, das ein Werkstück beim Bearbeiten, Prüfen oder Montieren sicher in Position hält.

W

Wandstärke

EN Wall Thickness

Der Abstand zwischen Innen- und Außenseite einer Wand. Zu dünn wird instabil, zu dick verschwendet Material.

Wasserdichtes Modell

EN Watertight / Manifold

Ein geschlossenes 3D-Modell ohne Löcher oder offene Kanten – Voraussetzung für einen sauberen Druck.

Z

Z-Achse

EN Z-Axis

Die Achse, entlang der das Bauteil Schicht für Schicht in die Höhe wächst.

Zugfestigkeit

EN Tensile Strength

Die höchste Zugbelastung, die ein Werkstoff aushält, bevor er versagt.

Ihr Projekt · Unser Know-how

Einen Begriff vermisst?

Fragen Sie uns. Wir erklären es Ihnen persönlich – und ergänzen das Lexikon laufend.

Projekt besprechen+49 171 1271928